Without having to enable Server Visibility, you can view basic machine metrics in these locations:

Server Visibility provides additional metrics and pages to view basic and server metrics. See Monitor Your Servers Using Server Visibility.

Hardware Resources Metrics describes metrics collected by the Machine Agent.

Customize Default Metrics

You can enable collection of metrics for virtual disks and external network traffic.

Add Custom Metrics

You can add script-based and Java-based custom monitoring extensions to collect additional metrics. For example, the ehCache monitoring extension available from Product Exchange can collect metrics to monitor Ehcache performance. The metrics appear in Application Infrastructure Performance | Custom Metrics section of the Metric Browser and which you can use on custom dashboards.

You can also send metrics to the Machine Agent using the HTTP listener See Extensions and Custom Metrics.